This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
need a headline reminding people of the language of a forum
Thread poster: Claudia Iglesias
Claudia Iglesias Chile Local time: 18:14 Member (2002) Spanish to French + ...
Jul 27, 2002
In different forums there have been complaints because the language employed isn\'t the one that should be.
And the reason given has often been the same one:
Either a previous message was in that language or the person had seen the topic in the main page and once inside THERE\'S NOTHING REMINDING IN WHICH FORUM YOU ARE.
Would it be possible to have a headline reminding that ?
Claudia
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ralf Lemster Germany Local time: 00:14 English to German + ...
Not quite...
Jul 27, 2002
Check the links at the top of the page - the current forum is visible there. Exception: if you access a thread through the URL provided in a forum tracking message.
(Jason, that shouldn\'t be hard to fix...? TIA!)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Claudia Iglesias Chile Local time: 18:14 Member (2002) Spanish to French + ...
TOPIC STARTER
You're right !
Jul 27, 2002
But I was so sure that I had never seen that! In some forums it\'s even in another color. So, don\'t get wrong like me !
Thanks again, Ralph
Claudia
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Claudia Iglesias Chile Local time: 18:14 Member (2002) Spanish to French + ...
TOPIC STARTER
Again...
Aug 13, 2002
[ This Message was edited by: on 2002-08-13 14:25 ]
[ This Message was edited by: on 2002-08-13 14:26 ]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free