Forums about proz.com » ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs »
Discussion about Benevolent deception: "The placebo button effect" in English to Ukrainian

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs » "Discussion about Benevolent deception: "The placebo button effect" in English to Ukrainian".
You can see the ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs page and participate in this discussion from there.

DZiW (X)
DZiW (X)
Ukraine
English to Russian
+ ...
Вітаю! Apr 6, 2019

Прекрасна можливість подивитися різні стилі та регіони, порівняти досвід і покоління!

Однак, може я чого не допетрив зрозумів, але здалося, що часто помітки "Dislike" чомусь сприймають саме як нападки, а не просто помилку �... See more
Прекрасна можливість подивитися різні стилі та регіони, порівняти досвід і покоління!

Однак, може я чого не допетрив зрозумів, але здалося, що часто помітки "Dislike" чомусь сприймають саме як нападки, а не просто помилку чи суб'єктивне "Мені не подобається".
Також трохи дивно, коли теги помічають одним авторам, ігноруючи такі ж самі у інших.
Добре хоч не дійшло до холівару типу "Добрий день!" чи "Доброго дня!".

О, раптом згадав, чому більше не хочеться відповідати в KudoZ)
“In writing, you must kill your darlings.”
--William Faulkner
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]
Ana Moirano[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about Benevolent deception: "The placebo button effect" in English to Ukrainian






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »