This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Prospects for a Macedonian - English and vice versa translator in USA!
Thread poster: Bojan Grbikj
Bojan Grbikj United States Local time: 20:16 English to Macedonian + ...
Mar 20, 2013
Hi everyone,
I am a Macedonian - English, English - Macedonian translator (Certified Court Translator in the provided language pairs and a Certified proofreader in the Macedonian language) and I am about to move to California, USA in several weeks. I was wondering if some of you guys can give me some hints or prospects about being a translator in my language combination and more info about any translation associations that I can affiliate with?
I am a Macedonian - English, English - Macedonian translator (Certified Court Translator in the provided language pairs and a Certified proofreader in the Macedonian language) and I am about to move to California, USA in several weeks. I was wondering if some of you guys can give me some hints or prospects about being a translator in my language combination and more info about any translation associations that I can affiliate with?
Also, any suggestions on accreditation, education, volunteering in California?
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.