| | Tema | Objavljivač Odgovori
(Pregledi) Najskorija poruka |
 | Off-topic: Что будет/делать с Евро? | 9
(3,780) |
 | Trados отделяет тегами каждую букву текста | 12
(3,868) |
| Off-topic: Путешествие в Израиль | 0
(3,334) |
| Перевод планов | 8
(3,296) |
| Неправильное отображение символов текста | 11
(9,472) |
| Рассылка тестов на е-мейл ( 1... 2) | 15
(6,893) |
| Вопросы и ответы | 2
(2,349) |
| Транслитерация имен ( 1... 2) | 16
(9,456) |
| Can't decode the text | 3
(2,728) |
| проблема с занесением терминов МТ2009 + Trados Studio 2009 | 5
(2,602) |
| Off-topic: русский в странах восточной и западной европы | 7
(3,447) |
| Off-topic: новости PayPal | 1
(2,222) |
| Trados --> Catalyst | 6
(3,143) |
| SDL Support | 11
(2,382) |
| Ошибка сохранения в TradoStudio2009 | 6
(3,231) |
| PEMT ( 1, 2... 3) | 32
(113,958) |
| Не вижу поля для перевода в Традосе | 5
(2,548) |
| Кавычки в титрах | 11
(4,113) |
| Пересылка ТМ ( 1... 2) | 19
(7,025) |
| Перечисления на русском | 4
(4,458) |
| Пишу книгу, собираю правду :-) ( 1... 2) | 28
(10,120) |
| Вести с полей: Windows 7 ( 1... 2) | 21
(7,346) |
| inx. | 6
(3,210) |
| перевод книг | 11
(4,372) |
| Неприятность с ТагЭдиторм | 4
(2,965) |
| Ищу англо-русский словарь по защите информации, вредоносному ПО и антивирусам | 2
(2,602) |
| Сдвиг нормы в слове «некрашен(н)ый» ( 1, 2... 3) | 31
(18,292) |
| Pronunciation Guide | 11
(4,880) |
| Пичаль (вопрос относительно IDML от ID CS5.5) | 3
(3,730) |
| Перевод презентации в TagEditor 7 | 4
(3,651) |
| Проблемы с обновлением с Trados Suite 2007 до Studio 2009 | 4
(3,371) |
| Новый вебинар на русском языке на ProZ.com. | 4
(2,652) |
| Переводить ли наименование лекарственного средства, недоступного на нашем рынке | 7
(4,073) |
| Летняя кампания — 2011 | 2
(2,679) |
| Blank Bkgrd.gif -- что это? | 12
(4,235) |
| Новый вирус - Acrobat comments | 5
(3,117) |
| Новинки периодики ( 1, 2... 3) | 30
(14,828) |
| Как создать на Proz.com веб-сайт типа "визитки"? | 1
(2,790) |
| Направьте на путь истинный пожалуйста. ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8) | 106
(58,911) |
| Перевод текста в формате xxx_yyy=xxx yyy ( 1... 2) | 19
(10,078) |
| Может, у Вас есть АНГ-РУС материал терминологии, приложений и т.д. о Twitter? | 2
(2,505) |
| Вопрос про экспорт inx и порядок сегментов | 2
(2,000) |
| Не могу открыть презентацию в TagEditor | 9
(4,223) |
| Важно! Правильный порядок установки Studio 2009 в пакете с Trados 2007 ( 1... 2) | 23
(5,305) |
| Перевод файла TagEditor в MemoQ ( 1, 2... 3) | 38
(16,062) |
| как в Вордфасте производить замену ТОЛЬКО В ВЫБРАННЫХ СТРОКАХ | 0
(1,788) |
| Abstract для научной статьи | 9
(9,015) |
| "Жемчужины" перевода - 1 ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146... 147) | 2,204
(2,010,770) |
| Учебник по Традос-2009 для чаиников | 5
(4,842) |
| Где набирают таких синхронистов? ( 1, 2... 3) | 43
(15,209) |
Track this forum 
= Nove poruke od vaše poslednje posete (
= Nema novih poruka od vaše poslednje posete (
= Više od 15 poruka) 
Translation news in Ruska Federacija
