Working languages:
English to Spanish

Marbelly Walker
Healthcare services and medical field.

Conroe, Texas, United States
Local time: 04:06 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Science (general)

Rates
English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.17 USD per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Universidad Nacional Autonoma de Nicaragua
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Marbelly Walker endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Buy or learn new work-related software
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

I'm a Physician specialized in Pathological Anatomy and graduated in Nicaragua. Currently living in USA and working as a Pathologists' Assistant for the past 11 years. I hold a Clinical Research Coordinator and a Project Manager Healthcare certifications. I'm a past member of the Houston Interpreters and Translators Association. I been doing translations on the healthcare field from English to Spanish for the past 19 years. My work includes: health education materials, clinical research transcripts, editing breast health education information, translating curriculum, etc. I have a cv. and samples of previous translations upon request.

Keywords: Forensic translator, medical translator, health care translator


Profile last updated
Nov 22, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs