IT translation; software, help and documentation. Long-term experience with Microsoft terminology; other areas include websites, e-commerce, pc and console games, business management systems, all types of hardware, digital cameras, office equipment etc.
State-authorised translator with more than 15 years of experience with focus on translation of IT material; use tools like Trados, Transit, SDLX etc. |