Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Tiago Starling

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 18:41 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
HistoryGovernment / Politics
Education / PedagogyPoetry & Literature
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Daniel Brilhante de Brito's Translation Course
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Bio
I am a translator specialized in aeronautics, military history, humanities and social sciences areas, working from English into Brazilian Portuguese and from Brazilian Portuguese into English. I've been working for several publishers, as a translator and a proofreader, and I was selected for ABRATES Mentoring Programme, in which I receive orientation from a senior translator. I am also a First Lieutenant of Brazilian Air Force since 2009, working with heritage preservation and research on Brazilian aeronautical history, and author of several academic and informative publications, as well technical reports related to military history and Brazilian Air Force heritage preservation. I do have ten years of academic research and writing experience on the fields of history, political science, social sciences, and humanities. History teacher between the years of 2005 and 2008.


Profile last updated
Feb 17, 2017



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs