Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Lucia Gutiérrez
General translations and text correction

Uruguay
Local time: 17:53 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Works in:
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Computers: SoftwareGeneral / Conversation / Greetings / Letters
JournalismLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Military / Defense
Rates
English to Spanish - Rates: 0.03 - 0.15 USD per word / 4 - 7 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.03 - 0.15 USD per word / 4 - 7 USD per hour

Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - International House London Institute
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio

My name is Lucía, I am from Uruguay and I have 26 years old.

I have experience in translating since 2012, from all sorts of areas.

I am looking forward to the possibility of finding more traslation jobs in order to save money to travel while working.

I am also coursing the University Technician in Style Correction (Spanish texts) course at the University of the Republic – School of Humanities since 2016. For this reason, I also offer my proofreading services of texts translated into Spanish.



Profile last updated
Jan 16, 2019



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs