My name is Sean Fitzpatrick, a freelance translator based in Ireland with almost 5 years experience translating from Italian to English. I have lived and studied in Italy, passing translation exams at the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators in Trieste and have travelled extensively throughout Italy. I mainly collaborate with companies/agencies based in Italy including Agostini & Associati, Lionbridge srl and Wordwide srl. I translate in a variety of fields including but not limited to Finance, IT/Telecommunications, Legal and Marketing, completing projects for clients such as Tiscali, Banca IMI, Banca Carige, Volvo and Motorola. I offer extremely competitive rates and aim to provide seamless, high-quality translations on time. |