Freelance translators » italiano para tcheco » Ciência » Page 1

Below is a list of italiano para tcheco tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

15 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, ...
2
Daria Tokar
Daria Tokar
Native in eslovaco Native in eslovaco, tcheco Native in tcheco
manuali tecnici, documentazione tecnica, meccanica, chimica, biochimica, elettrotecnica, elettronica, packaging, linee imbottigliamento, stampaggio materie plastiche, ...
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5
Barbora Truchlikova
Barbora Truchlikova
Native in eslovaco Native in eslovaco
traduttore Slovacco, traduttore Ceco, manualistica, manuale d'istruzione, manuale d'uso, automatizzazione, sicurezza, legale, atti, energia, ...
6
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in eslovaco (Variants: Standard - Slovakia, Czech) Native in eslovaco, tcheco (Variant: Standard-Czech) Native in tcheco
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) Native in tcheco, alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemão
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
9
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in eslovaco Native in eslovaco, tcheco Native in tcheco
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
10
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiano Native in italiano, tcheco Native in tcheco
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
11
Magdalena Legerska Brighetti
Magdalena Legerska Brighetti
Native in italiano Native in italiano, tcheco Native in tcheco
traduzioni certificate, professionista ceco slovacco italiano, interprete italiano ceco slovacco, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni legali, interpretariato in simultanea, interprete di conferenza, úradné preklady Taliansko, taliančina, ...
12
Sarka Rucka
Sarka Rucka
Native in tcheco Native in tcheco
Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
13
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in tcheco Native in tcheco
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Química; ciência e engenharia química, Filosofia, Genética, ...
14
Marek Tropp
Marek Tropp
Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) Native in tcheco
Czech, English, Italian, metallurgy, telecommunication
15
Anna Kolesnáčová
Anna Kolesnáčová
Native in tcheco Native in tcheco
translation, translator, proofreading, English, Czech, localization, life sciences, travelling, medicine, nature, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.