Freelance translators » niemiecki > fiński » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of niemiecki > fiński freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

21 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Outi Könni
Outi Könni
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
ArrayLiteratura/sztuka
2
Hanne Maljanen
Hanne Maljanen
Native in fiński Native in fiński
finnish translator, fashion and textiles, beauty, cosmetics, tourism, lifestyle, veterinary and pets, interior design, health care, suomen kieli, ...
3
Scantext
Scantext
Native in duński Native in duński, szwedzki Native in szwedzki
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Johanna Knoll
Johanna Knoll
Native in fiński Native in fiński
german, finnish, Deutsch, Finnisch, Übersetzer
6
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in hiszpański Native in hiszpański, ruanda-rundi Native in ruanda-rundi, zuni Native in zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
7
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in fiński Native in fiński
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
8
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in niemiecki Native in niemiecki
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
9
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
10
Niina Lahokoski
Niina Lahokoski
Native in fiński Native in fiński
localization, software localization, video game localization, finnish translator, finnish localization, finnish game localization, website localization, website translation, games, video games, ...
11
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
12
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in angielski Native in angielski, fiński Native in fiński, hebrajski Native in hebrajski
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
13
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in angielski Native in angielski, fiński Native in fiński
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
14
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in fiński Native in fiński, niemiecki Native in niemiecki
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
15
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in fiński Native in fiński
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
16
rkatajainen
rkatajainen
Native in fiński 
ArrayArchitektura, Językoznawstwo
17
Juho Karhu
Juho Karhu
Native in fiński Native in fiński
english to finnish, computers, gaming, IT, translation, localization, sports and fitness, travel
18
Anna Mantynen
Anna Mantynen
Native in fiński 
conference interpreter, interpreter, technical translations, marketing
19
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
20
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.