Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Surveying » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Surveying field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

176 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
2
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
3
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
4
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in Spanish
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
6
Silvia Conde Almendro
Silvia Conde Almendro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, español, english, inglés, translation, traducción, technology, tecnología, localization, localización, ...
7
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in Spanish Native in Spanish
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
8
Alicia González
Alicia González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
9
Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, edit, proof, post-editing, QA, copyediting, traducción, revisión, medicine, mechanics, ...
10
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
11
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
12
Alexellis Vargas Lora
Alexellis Vargas Lora
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
13
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Names (personal, company), Music, Media / Multimedia, ...
14
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
15
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Slang
16
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayCooking / Culinary
17
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
18
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
19
Isa Anzaldo
Isa Anzaldo
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
Translation, Website, English, Spanish, German, technology, proofreading, literary, drama, narrative, ...
20
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing