Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

514 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
 		certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
2
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
 		translator, English-Spanish
3
Luka Melara
Luka Melara
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
 		Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
4
Enzo Ezequiel Placereano
Enzo Ezequiel Placereano
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Rioplatense, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
 		Spanish, español, traductor, translator, tech, tec, med, pha, pharmacy, medical, ...
5
Rafael Carrillo de Albornoz
Rafael Carrillo de Albornoz
Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Peruvian, Colombian, US, Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior
6
Iñigo Susperregi
Iñigo Susperregi
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Array
7
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
8
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in Spanish Native in Spanish
 		computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
9
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in Spanish Native in Spanish
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
10
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in Spanish Native in Spanish
 		telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
11
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
12
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in Spanish Native in Spanish
 		legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
13
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
14
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in Spanish Native in Spanish
 		translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
15
Pilar Campos
Pilar Campos
Native in Spanish Native in Spanish
 		computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
16
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
17
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
18
sugrass
sugrass
Native in Spanish Native in Spanish
 		chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
19
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing