Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

451 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
3
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) Native in German
 		Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
4
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Array
5
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
6
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in English Native in English
 		Array
8
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
9
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
10
James Linares
James Linares
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Array
11
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
12
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13
Cintia Pecellin
Cintia Pecellin
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
14
Rene Ron
Rene Ron
Native in Spanish Native in Spanish
 		legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
15
octavio martinez
octavio martinez
Native in Spanish Native in Spanish
 		technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
16
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
17
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
 		Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
18
Carolina Rostagno
Carolina Rostagno
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, translation, proofreading, localization, interpretation, technical translations, website translation, localization, voiceover, ...
19
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
20
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in Spanish Native in Spanish
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing