Freelance translators » angol - japán » Marketing » Nyomtatás és kiadás » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

70 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japán Native in japán
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
4
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
5
onwildside
onwildside
Native in japán Native in japán
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
6
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japán Native in japán
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
7
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
8
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japán Native in japán
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
9
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in kínai Native in kínai
ArrayFőzés / konyha, Folklór, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, ...
10
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in japán Native in japán
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
11
Geray Lv
Geray Lv
Native in kínai Native in kínai
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
12
saitoh
saitoh
Native in japán Native in japán
computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
13
Yuki Suzuki
Yuki Suzuki
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
Business, Travel and Tourism, Films, Cinema, Theatre, Art, Gardens, Photography, Scuba diving
14
mimosa
mimosa
Native in japán Native in japán
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
15
Akemi Yoshida
Akemi Yoshida
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japán
English, Japanese, Translation, Art, Literature, Computer Graphics, reliable quality, culture, publishing, book, ...
16
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in japán Native in japán
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
17
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japán Native in japán
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
18
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
19
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japán Native in japán
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
20
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japán Native in japán
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.