Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in Korean Native in Korean
games, cosmetic, tax law
2
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
3
Sam U Ho
Sam U Ho
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) , English (Variants: Scottish, UK, British) Native in English
Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
4
Justin Bingham
Justin Bingham
Native in English Native in English
japanese, english, manga, art, electrionic, entertainment, localization, subtitles, video editor, checker, ...
5
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara
Native in Japanese Native in Japanese
English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
6
daisuke116
daisuke116
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
ArrayArt/Literary
7
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
8
Rika T
Rika T
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, marketing, survey, tourism, blog, market, research, game
9
Narumi3012
Narumi3012
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, computers, games, software, entertainment, localization
10
Junko Suna
Junko Suna
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArrayArt/Literary
11
Nao Kojima
Nao Kojima
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, cryptocurrency, crypto, blockchain, fintech, marketing, travel, forex, finance
12
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
13
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
14
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in Japanese Native in Japanese
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
15
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
16
Virote Boonamnuayvitaya
Virote Boonamnuayvitaya
Native in Thai Native in Thai
patents, Japanese, Thai, Technology, Manuals
17
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
18
Ana Maria Rodriguez
Ana Maria Rodriguez
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in English (Variants: UK, US, Irish, British, Australian) Native in English, Japanese (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) Native in Japanese
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
20
Tomoe Sakamoto
Tomoe Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
Italian, English, Japanese, SDLTrados, Transit, automotive, engineering (general), mechanical engineering, machinery, food and Drink, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing