Freelance translators » オランダ語 から 英語 » その他 » Page 1

Below is a list of オランダ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

197 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語, ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Mieke Vanhengel
Mieke Vanhengel
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
English, Dutch, Flemish, Latin
3
Ine De Baerdemaeker
Ine De Baerdemaeker
Native in オランダ語 Native in オランダ語
English, Dutch, Greek, literature, technical translations, web content, arts, fiction, travel, tourism, ...
4
Maximilian Hauterman
Maximilian Hauterman
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
Array歴史
5
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
6
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
7
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
8
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell
Native in 英語 Native in 英語
German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
9
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
10
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in 英語 Native in 英語
marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
11
Kathleen Ferny
Kathleen Ferny
Native in 英語 Native in 英語
medical, insurance, IT, general business, articles of association, ...
12
DermotMahon
DermotMahon
Native in 英語 Native in 英語
IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, ...
13
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
14
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in セルビア語 Native in セルビア語
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
15
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Arrayメディア/マルチメディア, 芸術、美術& クラフト、絵画, 建築, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, ...
16
Angelique Hersman
Angelique Hersman
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
17
Karen Lievisse Adriaanse
Karen Lievisse Adriaanse
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array不動産, 政府/政治, 一般/会話/挨拶/手紙, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, ...
18
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
19
DMSelway
DMSelway
Native in 英語 Native in 英語, ウェールズ語 Native in ウェールズ語
german, dutch, italian, english, welsh, cymraeg, import, export, PEMT, PE, ...
20
James Jack
James Jack
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。