Freelance translators » arabština -> angličtina » Věda » Automatizace & robotika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Automatizace & robotika: arabština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

66 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in paštština Native in paštština, darí Native in darí
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
2
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in arabština Native in arabština
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
3
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in arabština Native in arabština
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
4
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
5
setia
setia
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, perština (farsí) Native in perština (farsí)
ArrayElektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, ...
6
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština, angličtina (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angličtina
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
8
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in angličtina (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angličtina, arabština (Variants: Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese, Iraqi) Native in arabština
ArrayFolklór, Letectví / kosmonautika / vesmír, Zemědělství, Astronomie & vesmír, ...
9
omar triki
omar triki
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
10
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in arabština (Variants: UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi ) Native in arabština
Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
11
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabština (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabština, francouzština (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francouzština
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
12
Shazly
Shazly
Native in arabština Native in arabština
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
13
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
14
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
15
S. Rashid Hasan
S. Rashid Hasan
Native in angličtina Native in angličtina, urdština Native in urdština
Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
16
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
17
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
ArrayJména (osob, společností), Slang, Textil / oděvy / móda, Zeměměřičství, ...
18
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in arabština Native in arabština
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
19
Marwa Ismail
Marwa Ismail
Native in arabština (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Moroccan, Syrian, Palestinian, Jordanian, Tunisian, Egyptian, Lebanese) Native in arabština
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
20
Christian Sorensen
Christian Sorensen
Native in angličtina Native in angličtina
Arabic, English, news, politics, history, conversation, sport, health, medicine, arts, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.