ProZ.com globalna baza prevodilačkih usluga
 The translation workplace
Ideas
Izvorni jezik: Ciljni jezik:
Oblasti:
Termin za pretragu (neobavezno):
Types:  Pismeno prevođenje  Usmeno prevođenje  Potencijalni poslovi
Napredna pretraga | Prikaži sve

Vreme Jezici Opis posla Objavio
U ime poslodavca
VPS prosek poslodavca Likelihood of working again Status
06:46 TŁUMACZ TECHNICZNY – WERYFIKATOR języka rosyjskiego
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potencijalan)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontaktirajte direktno
06:39 1 dodatne kombinacije Tłumacz języka angielskiego, specjalizacja - chemia
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potencijalan)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontaktirajte direktno
20:46
Jun 26
English to Polish translator
Translation
(Potencijalan)

Samo za članove do 08:46
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontaktirajte direktno
14:02
Jun 26
Operation and Maintenance Manual
Translation

Zemlja: Poljska
Blue Board outsourcer
4.9 Zatvoreni
14:00
Jun 26
7 dodatne kombinacije Searching linguists for long term cooperation from Scandinavian languages
Translation, Checking/editing, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Other: Subtitling, Linguistic validation, SEO, Transcreation, DTP
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS, DejaVu,
Passolo, SDLX, IBM CAT tool,
Wordfast, Across, MemoQ,
Alchemy Publisher, XTM
Samo za članove
Corporate member
Korporativni član
No entries
Kontaktirajte direktno
10:50
Jun 26
Full time internal translators to our Cracow office (German>Polish)
Translation, Other: Revision
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS, STAR Transit
Zemlja: Poljska
Non logged in visitor
No record
Kontaktirajte direktno
07:53
Jun 26
Bedienungsanleitung
Translation

Blue Board outsourcer
5 Kontaktirajte direktno
16:47
Jun 23
tłumaczenie PL-SK-PL / techniczne
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 1 out of 5
1 Kontaktirajte direktno
13:34
Jun 23
Tłumaczenie techniczne 4500 z.z.s.
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Zatvoreni
10:51
Jun 22
5 dodatne kombinacije Übersetzung Stadtplan, ca 500 Worte, Bearbeitung direkt in InDesign
Other: Translation and DTP InDesign
(Potencijalan)

Softver: Indesign
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:32
Jun 22
5 dodatne kombinacije Freelance Translators
Translation
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.1 out of 5
4.1 Kontaktirajte direktno
08:26
Jun 22
4 dodatne kombinacije Instant payments and funds transfers company web-site, 830 words
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Zatvoreni
02:04
Jun 22
Store Game Description Translation
Translation
(Potencijalan)

Blue Board outsourcer
No entries
113
Quotes
11:59
Jun 21
5 dodatne kombinacije Poszukiwani tłumacze medyczni do stałej wspólpracy
Translation, Checking/editing
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS, MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Kontaktirajte direktno
11:46
Jun 21
7 dodatne kombinacije Long term cooperation on translation projects for an eye wear company
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:18
Jun 21
Translator / Proofreader English - Polish
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Kontaktirajte direktno
09:17
Jun 21
Translation German to Polish - 16k words - webshop translation
Translation

Softver: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
06:34
Jun 21
Tłumaczenie techniczne - 5-6 stron rozliczeniowych
Translation

Softver: Microsoft Excel
Blue Board outsourcer
LWA: 2.7 out of 5
2.7 Past quoting deadline
17:19
Jun 20
Teksty medyczne DE-PL - tłumacz bardzo poszukiwany :)
Translation
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontaktirajte direktno
16:58
Jun 20
Portugalski – polski z CAT
Translation
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontaktirajte direktno
16:56
Jun 20
Hiszpański – polski z CAT
Translation
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontaktirajte direktno
11:30
Jun 20
5 dodatne kombinacije Freelance Remote Telephone Interpreting Project *Start Now*
Interpreting, Phone
(Potencijalan)

Logged in visitor
No record
Kontaktirajte direktno
11:25
Jun 20
Redakcja tekstu po tłumaczeniu i weryfikacji PL-EN-PL
Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 1 out of 5
1 Kontaktirajte direktno
11:17
Jun 20
Freelance translators for automotive content, FR>PL
Translation
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Kontaktirajte direktno
11:15
Jun 20
5 dodatne kombinacije Poszukiwani tłumacze techniczni do stałej wspólpracy
Translation, Checking/editing
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS, MemoQ
Zemlja: Poljska
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Kontaktirajte direktno
11:14
Jun 20
Freelance translator for IT and marketing project
Translation
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Kontaktirajte direktno
11:08
Jun 20
German into Polish vendors (translators and reviewers) for electrical engineerin
Translation
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Kontaktirajte direktno
11:02
Jun 20
Poszukiwani tłumacze PL <> EN specjalizacje: technika, SIWZ
Translation, Checking/editing
(Potencijalan)

Softver: SDL TRADOS, MemoQ
Zemlja: Poljska
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Kontaktirajte direktno
13:12
Jun 19
proofreading job_FR-PL_legal
Checking/editing

Softver: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
10:12
Jun 19
tłumaczenie słowacki - polski kilku stron
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Zatvoreni
12:50
Jun 18
tłumaczenie uwierzytelnione z ukraińskiego i częściowo rosysjkiego na polski
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Zatvoreni
15:56
Jun 16
Two Birth Certificate
Translation

Blue Board outsourcer
5 Zatvoreni
12:28
Jun 16
Simple technical text. ~3.5k words.
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Zatvoreni
11:32
Jun 16
Translation request - Dutch to Polish
Translation

Corporate member
Korporativni član
4.9 Zatvoreni


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
TM-Town
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
WordFinder
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.