Arabic > English Medical-Pharmaceutical Translations Job posted at: Apr 5, 2024 11:03 GMT (GMT: Apr 5, 2024 11:03) Job approved and potential candidates notified at: Apr 5, 2024 15:48 GMT Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Confidentiality level: HIGH Languages: Arabic to English Job description: Dear translator, My name is Paloma Vilar, and I am a Spanish freelance translator. I will be receiving several medical-pharmaceutical texts to translate/proofread in the following weeks. Could you please send me your updated CV in English stating your experience and professionalism in medical-pharmaceutical translations of protocols, clinical trials, informed consents, etc.? Please provide references or text examples, too. Only if you translate into your native language, please. What is your best rate (in Euros) for translating and proofreading medical texts? Trados is preferred. Please state your rates for new words, fuzzies and repetitions. Preferably PayPal or European bank account for wire transfer. I look forward to having the opportunity to collaborate with you. Thanks and regards, Paloma Vilar Payment method: Online via PayPal Poster country: Spain Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Subject field: Medical: Pharmaceuticals Quoting deadline: Apr 29, 2024 22:00 GMT Delivery deadline: Apr 30, 2024 22:00 GMT Additional requirements: Only to your native language, please. About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer. Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
