Working languages:
English to Russian
French to Russian
Italian to Russian

Ariana Ariana
culture, art, law, medicine

Gazalkent, Toshkent, Uzbekistan

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
What Ariana Ariana is working on
info
Feb 14, 2020 (posted via ProZ.com):   DECLARATION DE CREANCES ...more, + 3 other entries »
Total word count: 14349

User message
My strengths are multilingualism, strong background in law & business, and ability to deliver high volumes within a short turnaround. My focus is litigation, patent, law, antitrust & eDiscovery, certified translation for use in courts, contract/agreement,
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Astronomy & SpaceChemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Medical: Health CareGenetics
HistoryMusic
Psychology

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 7, Questions answered: 4, Questions asked: 481
Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 5
Glossaries Bigul
Translation education Other -
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Intertext
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Translator from English, French, Germany, and Italian to Russian. 

Excellent written and verbal communication skills. Proven excellent written Russian.


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 7
(All PRO level)


Language (PRO)
German to Russian7
Top general field (PRO)
Marketing7
Top specific field (PRO)
Textiles / Clothing / Fashion7

See all points earned >
Keywords: traducteur du français au russe italian english french russian german medical legal esoteric bank literature technics science


Profile last updated
Aug 26, 2023