Working languages:
English to Iloko
English to Tagalog
Jocelyn Agpalo

United States

Native in: Iloko Native in Iloko, Tagalog Native in Tagalog
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
OtherNutrition
MusicMedical (general)
Poetry & LiteratureLinguistics
Medical: Health CareGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Furniture / Household AppliancesFood & Drink
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 2
English to Iloko: Food
General field: Medical
Detailed field: Medical (general)
Source text - English
We need food to live.		Translation - Iloko
Kasapulan tayo iti makan tapno agbiag tayo.
English to Tagalog: Food
General field: Other
Detailed field: Food & Drink
Source text - English
We need food to live.		Translation - Tagalog
Kailangan natin ang pagkain para mabuhay.

Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
No content specified


Profile last updated
Feb 11, 2014



More translators and interpreters: English to Iloko - English to Tagalog   More language pairs