Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 13 '23 rus>eng кафедра патологической анатомии (в контексте) Anatomical Pathology department / sub faculty / sub department pro closed ok - Mar 1 '23 rus>eng ямочно-шеечные отделы foveolar and neck regions pro open no - Jul 4 '22 eng>rus Convenience study исследование по случайной выборке pro closed ok - Aug 29 '21 eng>rus extraction blank, extraction procedures экстрагирование холостой пробы, процедура экстрагирования (отбора проб) pro closed no - Jun 21 '21 eng>rus Mouth (inner, outer diameter) / neck diameter отверстие (внутренний, наружный диаметр) / диаметр горло (горловины) pro closed no 4 May 30 '21 eng>rus anti-virus candidate services Испытания (применения) экспериментальных препаратов с потенциальными противовирусными свойствами про pro closed ok - Apr 25 '21 rus>eng жевательные лекарственные формы Medicated chewing gums pro closed ok 4 Apr 21 '21 rus>eng с Условия хранения по п. ТУ ... “Storage Conditions” as per the clause of TU 9154-029-98685277-2013 pro closed ok 4 Mar 8 '21 rus>eng УСТМ private label pro closed ok - Jan 26 '21 eng>rus semi finished product промежуточное вещество / -ая продукция pro closed ok - Jan 19 '21 rus>eng технологический процесс производства (vs. производственный процесс производства) pharmaceutical process vs drug making (production) process pro closed no NP Oct 12 '20 eng>rus overd. передозировка pro just_closed no - Aug 9 '20 rus>eng фармацевтико-технологические показатели (лекарственных форм) pharmaceutical and process (in-process) parameters pro closed no 4 Jul 24 '20 eng>rus State University of New York – Downstate Университет штата Нью-Йорк - в южной части pro closed no - Jun 4 '20 rus>eng для приготовления раствора для инъекций liofilizat injectable solution / liofilizat for injection pro closed ok 4 May 27 '20 rus>eng имиджевое восприятие рынка brand perception pro closed ok - Apr 17 '20 rus>eng самостоятельное ознакомление independent review pro closed no - Apr 16 '20 rus>eng превышение ожидаемой частоты развития серьезных нежелательных реакций increase in frequency of a serious, but expected adverse reaction pro closed no - Apr 15 '20 rus>eng процессы, регламентированные в рамках организации работы системы фармаконадзора processes, regulated within the limits of pharmacovigilance system management pro closed no 4 Apr 15 '20 rus>eng обучение УЛФ в области своей действующей системы фармаконадзора provide training for QPPV in the functioning system of Pharmacovigilance pro closed ok 4 Apr 15 '20 rus>eng соглашение о совместных правах на регистрационное удостоверение Co-Marketing Agreement pro closed ok - Apr 15 '20 rus>eng непродление регистрационного удостоверения refusing to renew a marketing authorization pro closed ok 4 Apr 13 '20 rus>eng специальное информирование specific awareness among ... pro closed ok - Mar 25 '20 eng>rus exfoliation эксфолиация (отшелушивание) pro closed no - Feb 26 '20 rus>eng предупредительные надписи и меры предосторожности при применении warning labels and precautions pro closed no - Feb 8 '20 eng>rus history Анамнез pro closed no - Jan 11 '20 eng>rus dose- exposure relationships соотношение доза-эффект pro closed no 4 Jan 6 '20 eng>rus D.A.B.T. Дипломированный специалист Американского Совета (по) токсикологии pro closed ok - Dec 29 '19 eng>rus CRL завершающее ответное письмо pro closed no - Dec 23 '19 rus>eng СКП statistical classifier pro closed ok - Aug 17 '19 rus>eng тонус умеренный Muscle tone - moderate pro closed ok - Jul 15 '19 rus>eng Машинист-таблетировщик Tablet Press machine operator / Pill making machine operator pro closed ok 4 Jun 20 '19 eng>rus front-line support поддержка на местах / мед. помощь на местах pro closed ok - Apr 19 '19 eng>rus FU повторный контроль / дальнейшая доработка pro closed no - Mar 14 '19 eng>rus who have had prior exposure to hepatitis B пациенты, "ранее подвергшихся риску заражения вирусом гепатита В pro closed no 4 Feb 15 '19 eng>rus Panel on Food Additives and Nutrient Sources Added to Food Группа экспертов EFSA по пищевым добавкам и источникам питательных веществ, добавляемым в пищу pro closed ok - Feb 13 '19 eng>rus cooked meat medium Среда с отварным мясом для анаэробов pro closed no - Feb 8 '19 eng>rus Leave Behind Leaflets монография / толстые брошюры pro closed no - Nov 18 '18 eng>rus semi-occluded частичное нанесении мази Х под окклюзионную повязку / перевязка на частичное выключение органа pro closed no 4 Nov 11 '18 eng>rus BAH Ассоциация компаний-производителей Германии (BAH) pro closed ok 4 Sep 30 '18 eng>rus MA task умственная арифметическая задача pro closed ok - Sep 27 '18 eng>rus Glucosamine Sulphate Potassium глюкозамина сульфат калия pro closed no - Sep 17 '18 eng>rus I внутримышечно / включительно pro closed no - Aug 18 '18 eng>rus uncoupling разобщение pro closed ok 4 Aug 11 '18 eng>rus Prechange and postchange batches эталонные серии / экспериментальные серии pro closed ok 4 Apr 25 '18 rus>eng СМП small businesses / small business owners / small business entities pro closed ok - Apr 12 '18 eng>rus Dsc. кандидат технических наук (в СНГ) / доктор технических наук pro closed no - Mar 30 '18 rus>eng выраженный [период полувыведения] pronounced half-life pro closed ok - Mar 25 '18 eng>rus H гистоплазмоз pro closed no - Mar 19 '18 eng>rus 5-treatment crossover study 5-этапное перекрестное исследование pro closed no Asked | Open questions | Answered