• Italija14:32
  • Rate per hour €25.00 EUR
  • Rate per word €0.07 EUR
  • Subtitling
  • Translation
  • Checking/editing
My portfolio includes titles such as DiRT Rally 2.0, The Banner Saga 3, as well as numerous app games, app game updates and relative marketing texts.
The field is bigger and more varied than what meets eye, and it takes a proactive and flexible translator that can work efficiently in a team to stay up to the challenge.

I dare to say, I am that kind of translator, and being a gamer interested in the latest development of the industry also helps - you must know what you are working on!
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
  • Console Games
  • Android
  • Windows


  • JLPT N2:
  • japanski na italijanski
  • TOEFL:
  • engleski na italijanski

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search