Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-123 of 123
« Prev
 
sign into lawtransformar en Ley, promulgar 
English to Spanish
soft lawDerecho indicativo. 
English to Spanish
spin off (split off)/ split upescisión parcial / escisión total 
English to Spanish
standby adoptionadopción prevista/eventual/en suspenso 
English to Spanish
StreamLine add-on entitlementderechos adicionales/complementarios por Racionalización 
English to Spanish
supplemental name reportinforme de nombre complementario 
English to Spanish
The 7th Squadron of the 10th United States Army Cavalryel 7º escuadrón del 10º regimiento de caballería de los EEUU 
English to Spanish
The Banking and Finance Business Actley de bancos y negocios financieros 
English to Spanish
The banking and finance business actley de bancos y negocios/entidades/organizaciones financieros/as 
English to Spanish
Third Judicial District CourtJuzgado o Corte Judicial del Tercer Distrito 
English to Spanish
third-party witnesstestigo independiente, una tercera persona, no afín a ninguna de las dos partes en conflicto 
English to Spanish
traceabilitytrazabilidad, rastreabilidad 
English to Spanish
Upon recognition of ...en reconocimiento de 
English to Spanish
usage of the tradeprácticas o costumbres comerciales 
English to Spanish
violation of a sacred trustviolación de una confianza sagrada 
English to Spanish
way leave officer N.I.E.S.agente/oficial/encargado de permisos de pasaje/cruce del NIES 
English to Spanish
welfare checklistlista de temas o asuntos vinculados con el bienestar (del menor) 
English to Spanish
welfare checklistlista de temas o asuntos vinculados con el bienestar (del menor) 
English to Spanish
whiteoutscorrecciones con líquido corrector (blanco) 
English to Spanish
Withinsignedimpetrante, abajo firmante, quien firma 
English to Spanish
withinsignedimpetrante, abajo firmante, quien firma 
English to Spanish
work letterconstancia, adjunto, anexo, documento, memo (memorándum) 
English to Spanish
written sharesacciones escritas 
English to Spanish
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search