Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
reconocimiento mutuo
English translation:
mutual recognition
Added to glossary by
Elena Sgarbo (X)
Sep 8, 2004 01:45
19 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
reconocimiento mutuo
Spanish to English
Other
Medical (general)
In a brochure listing types of groups that held conventions in a hote: "Grupo de RECONOCIMIENTO MUTUO de medicamentos de uso humano," written thus so apparently not the proper name of an organisation. Does this mean a "human-use drugs mutual recognition group"? And what exactly would that be?
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | mutual recognition |
Elena Sgarbo (X)
|
| 4 | mutual acknowledgement |
Luciano Monteiro
|
Proposed translations
+7
13 mins
Selected
mutual recognition
Hi Daniel
The wording for drug-related agreements is "mutual recognition".
Good luck
Elena
Hailed with enthusiasm by the medical device industry at the end of May, the ** mutual recognition ** agreement (MRA) between the United States and the European Union (EU) still poses significant transitional problems, especially for an FDA trying hard not to look like a dinosaur....
http://www.devicelink.com/mddi/archive/97/08/012.html
FDA Framework for Achieving Mutual Recognition of Good ...
... the agency will "move toward the acceptance of **mutual recognition** agreements relating ... GMPs in manufacturing, processing, packing or holding of drugs; Part 211 ...
www.fda.gov/oc/fdama/fdamagmp.html
Pharma Market Authorization Strategies: A guide to launching drugs ...
... by national competent authorities through the **mutual recognition** procedure. Pharma Market Authorization Strategies: A guide to launching drugs quickly and ...
www.mindbranch.com/listing/product/R162-275.html
The wording for drug-related agreements is "mutual recognition".
Good luck
Elena
Hailed with enthusiasm by the medical device industry at the end of May, the ** mutual recognition ** agreement (MRA) between the United States and the European Union (EU) still poses significant transitional problems, especially for an FDA trying hard not to look like a dinosaur....
http://www.devicelink.com/mddi/archive/97/08/012.html
FDA Framework for Achieving Mutual Recognition of Good ...
... the agency will "move toward the acceptance of **mutual recognition** agreements relating ... GMPs in manufacturing, processing, packing or holding of drugs; Part 211 ...
www.fda.gov/oc/fdama/fdamagmp.html
Pharma Market Authorization Strategies: A guide to launching drugs ...
... by national competent authorities through the **mutual recognition** procedure. Pharma Market Authorization Strategies: A guide to launching drugs quickly and ...
www.mindbranch.com/listing/product/R162-275.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Elena. "
8 mins
Luciano Monteiro
Brazil
Brazil
Specializes in field
Brazil
Style and Accuracy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 5 more.
mutual acknowledgement
hth
Something went wrong...