Glossary entry (derived from question below)
Nov 24, 2009 13:13
14 yrs ago
German term
wiederkehrend
German to Croatian
Other
Internet, e-Commerce
Wiederkehrende Nutzer.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +2 | redovni |
Sandra Milosavljevic-Rothe
|
| 5 | česti |
Suada Bosnia
|
Proposed translations
+2
8 mins
Sandra Milosavljevic-Rothe
Serbia
Serbia
Native in Croatian
Serbia
Wir verstehen uns
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: German to Serbian, German to Croatian, German to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
redovni
Možda se može napisati "redovni korisnici" ako je neka gradacija, a nema iznad skupine "regelmäßige" Nutzer. Ako ima, onda bi moglo "povremeni korisnici".
Još jedna od mogućnosti kategorizacije je "vjerni korisnici".
Još jedna od mogućnosti kategorizacije je "vjerni korisnici".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala."
39 mins
Suada Bosnia
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in German
Bosnia and Herzegovina
Native in: Bosnian , German
Works in: German to Bosnian, German to Serbo-Croat, German to Croatian, and 7 more.
česti
Ja bih stavila česti korisnici analogno prema wiederkehrende Fragen, što u prijevodu znači česta pitanja.
Something went wrong...