English term
Iran
Translation studies
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
slave to your head
| 5 +1 | برده ذهنت/ برده ذهن خود بودن |
Younes Mostafaei
|
| 5 | در بند/تسلیم/ برده ذهن خود بودن |
Fahimeh Mohsenizadeh
|
| 5 | برده ذهنتان، اسیر ذهنتان |
Zahra Tavasoli
|
| 5 | اسیر ذهن خود بودن |
Aroutin Sirousi
|
Proposed translations
Iran
+15 Years of Professional Experience!
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, Persian (Farsi) to English
برده ذهنت/ برده ذهن خود بودن
Experienced qualified Farsi translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), French to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 4 more.
در بند/تسلیم/ برده ذهن خود بودن
Iran
Persian Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi)
برده ذهنتان، اسیر ذهنتان
PhD in translation, Experienced, on time
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 3 more.
Something went wrong...