Sep 6, 2014 00:33
9 yrs ago
English term
tolerant to the host
English to Russian
Science
Medical (general)
Mature donor T cells mediate this reaction, whereas donor T cells that 25 develop de novo after transplantation are tolerant to the host
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | толерантные к реципиенту |
Alisher Shamsiev
|
| 5 | Толерантность к хозяину |
Natali Slepakova
|
Change log
Sep 6, 2014 00:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+4
1 hr
Alisher Shamsiev
Uzbekistan
Uzbekistan
Native in Russian
Specializes in field
Uzbekistan
Ophtalmologist, PhD
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Uzbek
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
174
Selected
толерантные к реципиенту
Другой вариант - толерантные к хозяину
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-09-06 02:18:59 GMT)
--------------------------------------------------
www.golkom.ru/news/3119.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-09-06 02:18:59 GMT)
--------------------------------------------------
www.golkom.ru/news/3119.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
Natali Slepakova
Georgia
Georgia
Native in Russian
Specializes in field
Georgia
Quality and Committed Translations
Native in: Russian , Georgian
Works in: English to Georgian, English to Russian, Russian to Georgian, and 1 more.
Толерантность к хозяину
Толерантность (терпимость) к хозяину (реципиенту).
Зрелые донорские T лимфоциты вызывают эту реакцию, между тем как донорские T лимфоциты, которые развиваются сразу после трансплантации, проявляют терпимость к хозяину.
Вот только, 25 не знаю что значит.
Зрелые донорские T лимфоциты вызывают эту реакцию, между тем как донорские T лимфоциты, которые развиваются сразу после трансплантации, проявляют терпимость к хозяину.
Вот только, 25 не знаю что значит.
Something went wrong...