Jan 11, 2012 04:03
12 yrs ago
English term
fully conscious
English to Georgian
Medical
Medical (general)
Patients with a GCS score of 15 are generally considered fully conscious, but those with a GCS score of 12 or less are not fully conscious and would not be mentally capable of giving informed consent to participation in a clinical trial.
Proposed translations
(Georgian)
4 | სრულყოფილი ცნობიერების მდგომარეობაში / სრულყოფილად ცნობიერი | Lela Nanuashvili |
5 | სრულ გონებაზეა | Natali Slepakova |
Proposed translations
3 hrs
Selected
სრულყოფილი ცნობიერების მდგომარეობაში / სრულყოფილად ცნობიერი
სრულყოფილი ცნობიერების მდგომარეობაში, ანუ როდესაც პაციენტი გონზეა და სრულყოფილად რეაგირებს/აზროვნებს; გამომდინარე იქიდან, რომ მიღბული ტერმინებია: ცნობიერების დაკარგვა, ცნობიერების დაბრუნება.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
1 day 10 hrs
Something went wrong...