The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Finance (general) Translation Glossary

Italian term		English translation
sussidiarie e di consumo		consumable supplies
sussiste in capo al Dirigente Preposto		the manager in charge of drafting accounting and corporate records has the power to...	wordgirl
Entered by: wordgirl
svalutazione crediti		(use of) bad debts provision	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
svalutazione delle commesse		sales reduction
svalutazione prudenziale		prudent recognition of an impairment loss	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
Svalutazione/Ripristino valore		write-down/value restatement
Svalutazioni crediti		write-downs of loans and receivables	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
svincoli anticipati		early releases	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
svincoli ipotecari conseguenti ad espropri		mortgage repayment following expropriation
svincolo		Release of Lien	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
svolgere funzioni di indirizzo		to carry out addressing functions
svolgere il servizio di cassa a beneficio della Societa		managing/controlling the Company\'s funds/finances	Norman Buhagiar
Entered by: Norman Buhagiar
swap di copertura		amortizing swap or hedging swap (depends)
T.A.N. convenuto		agreed (annual) nominal rate
T.U.F.		Testo Unico Finanziario/Financial Services Act
Tabella new riepilogo Bilancio		Balance Sheet [or financial] summary: new format/presentation	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
TAEG and TAN		annual percentage rate and annual nominal rate
Taglio		denomination	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
taglio unitario		automatic dividend/warrant/coupon calculation
tale rinuncia		said waiver ...	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
tassa patrimoniale		wealth tax	Alessandra Boninsegni
Entered by: Alessandra Boninsegni
tassazione del reddito su base forfetaria		taxation on a lump sum basis	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
tassazione sul maturato alle plusvalenze		taxation of unrealized capital gains
Tasse di concessione governativa		licence taxes	Norman Buhagiar
Entered by: Norman Buhagiar
tasse imposte sul fatturato o sui redditi		tax on (total) turnover/sales or income	Norman Buhagiar
Entered by: Norman Buhagiar
tassi di decadimento tra fasce		run-off rate
tassi di interesse O/N		O/N interest rates	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
tassi di riferimento		reference interest rates
tassi di variazione		rates of change
tassi medi		average interest rate
tasso annuo creditore al lordo della ritenuta fiscale		annual interest on deposits before withholding tax
tasso annuo di crescita delle attività		average annual asset growth rate
tasso anticipato		upfront interest rate
tasso bancario corrente a breve		short term interest rate	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
Tasso c/valutario usd		USD interest rate/Base [interest] rate (USD)
tasso certo		guaranteed rate, fixed rate
tasso di riferimento desumibili		relative interest rate based on
Tasso di rotazione		Turnover rate - rotation rate (it depends)
tasso di usura stabilito in via amministrativa		official usury limit (on interest rates)
tasso e mercato		interest rates and market risk

• « Previous
• 1
• ...
• 85
• 86
• 87
• 88
• 89
• 90
• 91
• 92
• ...
• 95
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 ... Page 95 Next »