This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Italian term English translation
manodensostato gas density gauge
Entered by: Jean Martin
manodensostato di sbarra gas density gauge bar
Entered by: Gina Ferlisi
Manovra della tenuta di guardia lute operation/switching operation
manovra magnetotermico magnetothermic circuit breaker handle
Entered by: Maria Emanuela Congia
mantenimento temperature maintenance
Entered by: Mara Ballarini
mascheramento del campo field encoding, field encryption
Entered by: EirTranslations
Massa estranea extraneous conducting part
matassa coil
materie prime- seconde da prodotti post-consumo raw and secondary raw materials from post consumer products
memoria circolare circular buffer
messa fuori servizio Decommissioning
messa in fase della cinghia di distribuzione del motore engine distributor belt timing
messaggio NAK NAK message/transmission/response
Entered by: EirTranslations
messo a freddo cold setting
Entered by: Shera Lyn Parpia
metallo a carica debole metal with lower/more negative (electrochemical) potential
metodo dei momenti amperometrici method of current–distance products
mettendo in corto ... con la messa a terra short-circuiting ... earthing (ingl.) / grounding (am.)
Mettere fuori tensione disconnect
mezza semionda half wave
Entered by: Daniel Frisano
Microfono miniaturizzato ambientale preamplificato Pre-amplified miniaturized environmental microphone
misura del rapporto di transformazione a vuoto off-load transformer turns ratio
Misura tempi di reazione ausiliari auxiliaries response time measured
misuratore fiscale cash register
misure di passo e di contatto step and touch potentials
modalita' di posa in opera e finitura installation and finishing method
modalità implusiva/modo impulsivo pulse mode
Entered by: Angela Arnone
modo di uscita carta paper exit mode
modulo di connessioni rete di trasporto network connection module
Entered by: EirTranslations
monostallo single bay
MONTAGGIO TORRE FARO A CORONA MOBILE erection/installation of lighting tower with adjustable lighting array frame
Entered by: Maria Elisa Manfrino
montante macchina installation of machinery
montanti lines/circuits
Entered by: Paul O'Brien
morsetti AT highvoltage terminals /HV terminals
morsetto di terra ground terminal
Entered by: Pasquale Capo
motivazione dell’esito reason for the response
Entered by: EirTranslations
motore elettrico a 2 coppie polari a 1490 rpm two-pole electric motor at 1490 rpm
motorino elettrico electric motor
motorizzazioni motorizations
MT voltage, medium tension voltage MT, media tensione
NAG Numerical Algorithms Group, NAG
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search