The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italienisch > Englisch Computer: Systeme, Netzwerke Translation Glossary

Italienisch term		Englisch translation
mercati verticali		vertical markets
metodo dei k punti vicini		k-nearest neighbour rule (K-NNR)	Rosanna Palermo
Entered by: Rosanna Palermo
migrazione PO ipo +non vedenti		Operation position migration for blind and visually impaired users	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
modalità distinta o congiunta		individually or jointly	James (Jim) Davis
Entered by: James (Jim) Davis
natura giuridica		status in law / legal nature
orodataria		time
pagine replicabili		(for reproducible pages)	Tom in London
Entered by: Tom in London
parallelismo		duplex (operation/service/communication)
parametri di targa		benchmarking data
parte tabellare		display ad section
per completare un accesso in memoria centrale		performing main memory access operations
percorso di lettura		reading thread	wordgirl
Entered by: wordgirl
periodo di rodaggio		beta period	R. Alex Jenkins
Entered by: R. Alex Jenkins
raggruppabili		groupable / can be grouped	F Filippi
Entered by: F Filippi
ramo		sections
RCE/Registratore Cronologico di Eventi		chronological event recorder (CER)
residenza		resides
ricerca dal basso		bottom-up search
ricostruttori di ordine		zero and first order reconstruction filters
Riferimenti operativi del cliente coinvolti nel caso specifico;		Operational references of the customers involved in the specific case	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
rilevanza sistemica		of major importance in the banking sector
rimozione del disservizio per i guasti		malfunction removal	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
rintraccio		tracing
riorganizzazione e trasformazione di un'area		reorganisation and transformation of an area	Tom in London
Entered by: Tom in London
salvo il meglio		as a minimum
Scollegato		Disconnected
si porranno automaticamente in stato di quiete		they will automaticall go into standby mode
sintentiche informative di sintesi		concise summary reports
sistema gestionale		Accounting system (in context)
sistemi intelligenti e multimediali		intelligent and multimedia systems
stock a terra		in storage
SUPERATO LE AZIENDE		OUTPACED COMPANIES	Lara Barnett
Entered by: Lara Barnett
sw		Software
teleronda		remote patrol
TI WS/TI-WS		Telecom Italia Wholesale
Tracciati per interfaccia magazzini		tracks for warehouses interface
tramoggia > hopper		hopper
trasmettere		upload/download
una struttura ad oggetti		object (oriented) structure
UNIFORMITÀ		uniform/standard	Lara Barnett
Entered by: Lara Barnett

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »