Freelance translators » イタリア語 から スペイン語 » 法/特許 » 国際団体 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 国際団体 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

106 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
3
Anna Boira
Anna Boira
Native in カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in 英語
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
4
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in カタルーニャ語
Array医療: 健康管理
5
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
6
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
7
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in スペイン語 Native in スペイン語
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
8
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
Arrayエレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), 工学: 産業, ...
9
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
10
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
11
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
12
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in スペイン語 Native in スペイン語
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
13
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
14
Patricia García González
Patricia García González
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
15
northspeech
northspeech
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語, ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
16
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
17
Ana López García
Ana López García
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
18
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
19
Maria Paz Muro
Maria Paz Muro
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array船舶、航海、海運, コンピュータ(一般)
20
Chico1980
Chico1980
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。