Freelance translators » francês para português » Outra » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 1
Below is a list of francês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
148 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Yves BergougnouxNative in francês (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)
|
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
|
2 |
Elisabete CoutinhoNative in português (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) , espanhol (Variants: Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
3 |
Nadia MoraisNative in português (Variant: European/Portugal)
|
Translation, interpreting, subtitling, proofreading
Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
|
4 |
|
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
|
5 |
Pablo MajlisNative in espanhol , português (Variant: Brazilian)
|
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
6 |
MarinaDucerteTNative in português (Variant: European/Portugal) , francês (Variant: Standard-France)
|
Array
|
7 |
Tereza RaeNative in português (Variant: Brazilian)
|
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
|
8 |
|
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
|
9 |
Luis MatiasNative in português (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
|
10 |
|
english to portuguese translator, french to portuguese translator, tradutora, tradutora inglês português, tradutora francês português, traductrice, textos técnicos, offset printing, graphic arts finishing machinery, paper folding machines, ...
|
11 |
Susana SilvaNative in português (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
|
12 |
|
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
|
13 |
|
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
|
14 |
Mariana RamosNative in português (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Array
|
15 |
|
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
|
16 |
|
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
|
17 |
|
Array
|
18 |
|
brazilian portuguese, english, italian, french
|
19 |
|
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
|
20 |
Marco SantosNative in francês (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) , português (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)
|
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |