The portugués al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

242 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugués Native in portugués
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
2
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
3
Andy Davis
Andy Davis
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
4
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
5
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Nutrición, Lingüística, Administración, Medicina: Farmacia, ...
6
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
7
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
8
Matthew Salt
Matthew Salt
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Portuguese to English Construction Insurance Business Creative Arts Medical Legal
9
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
10
Francesca Salzano
Francesca Salzano
Native in italiano Native in italiano
English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
11
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in español
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
12
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugués Native in portugués
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
13
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugués Native in portugués
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
14
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
Biología (biotecnología/química, microbiología), Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, ...
16
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in inglés Native in inglés
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
17
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in inglés Native in inglés
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
18
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
19
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in portugués Native in portugués
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
20
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugués Native in portugués
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.