profile photo
Training, Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcreation, Copywriting
engleski na ruski, ruski na engleski
Specializes in
Oglašavanje / odnosi sa javnošću, Telekomunikacije, Sport / fitnes / rekreacija, and 7 more.
Native in
ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski

17 positive reviews profile photo
Shweta Brahmakshatriya

Apr 03, 2020 Blue Board Innovative Humans aka Translatebyhumans
Avg. LWA : 4.6 (13 entries)
We are very happy with his work and will definitely work with him again. profile photo
Magnus Franzen

May 15, 2015 Blue Board Dopply / previously: Kastvind Ltd
Avg. LWA : 5 (27 entries)
Recommended, thanks profile photo
Juri Petuchow (Yord. Inc)

Feb 09, 2015 Blue Board Juri Petuchow
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thank you very much! profile photo

Aug 29, 2013 Blue Board Terra Translations / Antonio Areco
Avg. LWA : 4.9 (34 entries)
Excellent translator. Great communication and a pleasure to work with!
Rustam is very reliable and professional translator. It was pleasure to deal with him and we are going to use his services again. profile photo
16T LLC.

Dec 28, 2010

Rustam provides all year long a very professional service. Reliable, reactive, nice to work with and detail oriented. We recommend. profile photo

Jul 28, 2010 Blue Board docnroll
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Rustam is a very good, reliable & professional translator. We warmly recommend him. profile photo
Nico Nortje

Jan 04, 2010 Blue Board Language Inc.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Rustam Shafikov is an excellent translator and communicator, and comes highly recommended.
Very good translations and fast delivery. I would happily work with this translator again. profile photo
Mark Berelekhis

Jun 18, 2009

An excellent translator who delivers well before deadline. Will certainly work with again. profile photo
Sergei An

Jun 18, 2009 Blue Board SDL International
Avg. LWA : 2.7 (15 entries)
very good profile photo
Juri Petuchow

May 22, 2009 Blue Board Juri Petuchow
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 23, 2015
Stephane Trano

Willing to work with again: Yes

Sep 17, 2014
Julio Leal (Ciena)

Willing to work with again: Yes

Aug 26, 2014
Elaine Hallett (Translation Management Ltd)

Willing to work with again: Yes

Aug 25, 2014

Willing to work with again: Yes

Mar 11, 2011
Linguistico Blue Board Linguistico
Avg. LWA : 4.8 (28 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Rustam Shafikov a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search