Subscribe to Turkish Track this forum

Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+
   Tema
Objavljivač
Odgovori
(Pregledi)
Najskorija poruka
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Wise USD Hesabı
Baran Keki
Apr 8, 2021
8
(3,159)
FATİH ORUÇ
Aug 12, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Studio 2017'de Türkçe karakter sorunu
Handan Ceyhan
May 4, 2021
1
(1,033)
Nihan Pekmen
May 4, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Kitap Çevirisinde Fiyatlandırma ve Zaman Aralığı Belirleme
1
(1,246)
ATIL KAYHAN
Apr 19, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Genç bir kardeşiniz olarak tecrübelerinize ihtiyacım var
Erdem Kalyoncu (X)
Apr 14, 2021
3
(1,684)
Ali Bayraktar
Apr 15, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  ProZ Pay Türkiye'de yaşayanların işine yarayacak mı?
5
(3,224)
ATIL KAYHAN
Apr 10, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Slm prozpay deneyen oldu mu?
4
(1,905)
Hamid Aydin
Mar 16, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  En az komisyon alan banka
amelie08
Jan 29, 2021
1
(1,444)
ATIL KAYHAN
Jan 29, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Doğrudan web sitesi çevirisi
2
(1,617)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Linkedin
Adnan Özdemir
Jan 21, 2021
6
(2,579)
Adnan Özdemir
Jan 25, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Virüs Uyarısı
Aziz Kural
Jan 20, 2021
1
(1,332)
ATIL KAYHAN
Jan 21, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Amazon.com'dan Adresinize Ürün Geliyor mu?
ATIL KAYHAN
Jan 9, 2021
3
(1,903)
Omer Dasbilek
Jan 10, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Üniversiteye yeni başlayan bir İngilizce mütercim tercümanlık öğrencesine verebileceğiniz tavsiyeler
Hüseyin Çetin
Dec 30, 2020
1
(1,484)
ATIL KAYHAN
Jan 2, 2021
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Coronavirus Pandemic
ATIL KAYHAN
Dec 16, 2020
3
(2,039)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  XOOM ödeme kuruluşu hakkında ne biliyoruz: Deneyimler buraya yazılabilir
Adnan Özdemir
Dec 7, 2020
2
(1,664)
Ali Bayraktar
Dec 8, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Proz.com yıl sonu indirimi : 646 TL.
Emin Arı
Nov 27, 2020
2
(1,688)
Emin Arı
Dec 7, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Deprem: Geçmiş olsun İzmir
Adnan Özdemir
Oct 30, 2020
4
(2,242)
Emin Arı
Nov 4, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Trados Studio'da Termbase'e yeni bir terim eklediğim her seferinde hata mesajı alıyorum
4
(2,253)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  %100 / Fuzzy matchlerin veritabanından alınamaması
DehaCeviri
Oct 30, 2020
1
(1,340)
Hamid Aydin
Oct 30, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Payoneer üstünden ödeme alma
amelie08
Oct 26, 2020
0
(1,327)
amelie08
Oct 26, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Koral Özgül'ü kaybettik
Selcuk Akyuz
Sep 15, 2020
11
(4,079)
Gamze Ozfirat
Oct 25, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Çeviri ücretleri arasındaki uçurum
amelie08
Oct 18, 2020
1
(1,942)
ATIL KAYHAN
Oct 19, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Proz.com ücretleri    ( 1... 2)
Emin Arı
Feb 4, 2020
15
(6,598)
Mustafa C. KATI
Oct 14, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  İşsizlik versus ucuza çeviri
ozgur gunes
Sep 29, 2020
14
(5,055)
Nizamettin Yigit
Oct 13, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Sözlük Geliştirme Kudoz Soruları
Selma Dogan
Oct 2, 2020
6
(2,751)
Özgür Salman
Oct 6, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Dil bilgisi Denetleyiciler
Sarper Aman
Sep 20, 2020
1
(1,606)
Selcuk Akyuz
Sep 21, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Büroya bağlı çalışan freelance çevirmen
anonimbirisi
Sep 10, 2020
4
(2,395)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  yeni başlayanlara tavsiye
Nazlı Afacan
Sep 8, 2020
2
(1,882)
Nazlı Afacan
Sep 9, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  TURÇEF-Üyesi olan ve olmayan Yeminli Çevirmen ve Çeviri büroları
6
(4,665)
Ali Bayraktar
Sep 7, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  öneri, nasihat
aursnx
Aug 27, 2020
3
(1,831)
Selcuk Akyuz
Sep 1, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  DOLANDIRICILIK! WESTERNEAST COMMUNICATIONS
5
(2,790)
Faruk Atabeyli
Jul 18, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  14.1 inch tercüme işleri için yeterli mi
Aydın Bulut
Mar 5, 2020
10
(3,649)
Nizamettin Yigit
Jul 9, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Trados'da xlif dosyası tercüme olunca excelle dönüşüyor, Tradosla başm yine belada
Mustafa Ozturk
Jul 1, 2020
6
(2,775)
Mustafa Ozturk
Jul 2, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Payoneer'de ödeme sıkıntısı yaşayan var mı?
4
(2,095)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Meksikalı Balıkçı
ATIL KAYHAN
Jun 27, 2020
1
(1,466)
Adnan Özdemir
Jun 27, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Nereden, nasıl başlamalıyım?
Mustafa Dursun
Jun 22, 2020
5
(2,501)
Mustafa Dursun
Jun 25, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Trados Adaptive Engine sorusu
Özden Şahin
May 30, 2020
3
(1,936)
Özden Şahin
Jun 9, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Kafayı yiyeceği yardım. Trados'ta önceki tercümeyi hafızaya almama sorunu
Mustafa Ozturk
May 11, 2020
11
(4,045)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Proz.com yerel üyelik kampanyası yapabilir
Emin Arı
May 22, 2020
5
(2,563)
Emin Arı
May 26, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  ProzPay aracılığıyla ödeme aldınız mı?
Omer Dasbilek
May 22, 2020
4
(2,615)
Omer Dasbilek
May 23, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Yakın anlamlılar sözlüğü
Zeki Güler
Oct 4, 2019
3
(2,220)
Duygu Mengioğlu
May 21, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Cep Telefonu Uygulamalari (Android/Apple)
ATIL KAYHAN
Apr 12, 2020
14
(4,638)
ATIL KAYHAN
Apr 29, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Birkaç yazı
Adnan Özdemir
Feb 27, 2020
3
(2,109)
Adnan Özdemir
Apr 27, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Trados Kullanım Kılavuzu    ( 1... 2)
Aziz Kural
Oct 20, 2009
23
(23,996)
Aziz Kural
Apr 18, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Acı bir kayıp
Faruk Atabeyli
Apr 16, 2020
2
(1,811)
Emin Arı
Apr 17, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Kabardeyce
Bülent Avcı
Apr 10, 2020
2
(1,670)
Bülent Avcı
Apr 10, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Yurt dışı NDA'lerin sınırı
Omer Dasbilek
Apr 3, 2020
9
(3,121)
Emin Arı
Apr 9, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Bol ve gereksiz virgül kullanımı
Baran Keki
Feb 22, 2020
4
(2,497)
Baran Keki
Apr 5, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Off-topic: Arkadaşlar nasılsınız?
Selma Dogan
Mar 29, 2020
1
(1,319)
ATIL KAYHAN
Mar 30, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Translation+Editing ve MT Full Post Editing ücretleri
Handan Ceyhan
Mar 8, 2020
1
(1,372)
Aziz Kural
Mar 30, 2020
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  memoQ yüzde/regex sorunu
Efe Bütüner
Mar 13, 2020
0
(1,013)
Efe Bütüner
Mar 13, 2020
Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+

Red folder = Nove poruke od vaše poslednje posete (Red folder in fire> = Više od 15 poruka) <br><img border= = Nema novih poruka od vaše poslednje posete (Yellow folder in fire = Više od 15 poruka)
Lock folder = Tema je zaključana (U njemu se ne mogu objavljivati nove poruke)


Forumi za diskusiju o prevodilačkoj industriji

Otvorena diskusija na teme vezane za pismeno i usmeno prevođenje, kao i lokalizaciju


Translation news in Turska



Praćenje foruma e-poštom je dostupno samo registrovanim korisnicima


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »