Petr �.
Creative subtitler with Passion for Art.
Years of experience: 3
- English英语 Czech捷克语
-
捷克共和国23:25
-
Rate per min. $5.00 USD
I started subtitling in 2021 (having been a freelance translator since 2015), and have already several high-profile TV shows under my belt.
My very first subtitling work has been blessed with the following feedback: "Absolutely excellent in terms of styling and fluency. I really had the feeling that these were real conversations of real people." 🤍🖤
I've worked on projects that required a lot of creativity and imagination.
I have a Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE).
My very first subtitling work has been blessed with the following feedback: "Absolutely excellent in terms of styling and fluency. I really had the feeling that these were real conversations of real people." 🤍🖤
I've worked on projects that required a lot of creativity and imagination.
I have a Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE).
Portfolio:
Specializing in:
- 影院、影片、电视、戏剧
- 游戏/视频游戏/博彩/赌场
- 音乐
Credentials: