Translation glossary: Arabe-Français Finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 250
« Prev Next »
 
DATES TRANSITION INTERDITES DANS TABLE P024تواريخ العملية ممنوعة في الجدول P024 
Französisch > Arabisch
DEBORDEMENT CHAINE DE CARACTERESتجاوز سلسلة الحروف 
Französisch > Arabisch
DECOUPAGE ADMINISTRATIF CORRESPONDANT NON GEREالتقسيم الإداري الموافق غير مدار 
Französisch > Arabisch
DELAI EPURATION APL SUPERIEUR AU DELAI EPURATION PPC (S006)مهلة تنقية APL أطول من مهلة تنقية (PPC (S004 
Französisch > Arabisch
DELAI SAUVEGARDE < DELAI RETROACTIVITEمهلة التخزين أقل من مهلة الأثر الرجعي 
Französisch > Arabisch
DELAI SAUVEGARDE INTERDIT SI NON RETROACTIVITEمهلة التخزين ممنوعة في حالة انعدام الأ ثر الرجعي 
Französisch > Arabisch
DELAIS NON CROISSANTSمهل غير متزايدة 
Französisch > Arabisch
DEPASSEMENT DE LA MANTISSEتجاوز المانتيس 
Französisch > Arabisch
DEPASSEMENT DE PARTIE DECIMALEتجاوز جزء العشرات 
Französisch > Arabisch
DEPASSEMENT DE VALEUR ENTIEREتجاوز القيمة بأكملها 
Französisch > Arabisch
DERNIERE LIGNE EDITEE : DE 01 A 15آخر سطر تم إصداره : من 01 إلى 15 
Französisch > Arabisch
DEVISE INCORRECTE (DATE DEBUT EURO NON ATTEINTE)عملة غير صحيحة (عدم الوصول إلى تاريخ بداية اليورو) 
Französisch > Arabisch
DEVISE INCORRECTE (DEVISE \'OUT\')عملة غير صحيحة (عملة \'OUT\' ) 
Französisch > Arabisch
DONNEE SOURCE NON NUMERIQUE OU NULLEمعطيات المصدر ليست رقمية أو منعدمة 
Französisch > Arabisch
DONNEES COMPLEMENTAIRES NON GEREESمعطيات إضافية غير مدارة 
Französisch > Arabisch
EDITION DE LETTRE DEMANDEE (TABLE P002)إصدار خطاب مطلوب (الجدول P002) 
Französisch > Arabisch
ENREGISTREMENT INUTILE PRODUIT REVOLVING NON GEREتسجيل غير مفيد منتج متجدد غير مدار 
Französisch > Arabisch
ENREGISTREMENT INUTILE, APL NON GEREتسجيل غير مفيد APL غير مدار 
Französisch > Arabisch
ENREGISTREMENT INUTILE, PRODUIT NON GEREالتسجيل غير مفيد، منتج غير مدار 
Französisch > Arabisch
ENREGISTREMENT INUTILE, PRODUIT PRETS NON GEREتسجيل غير مفيد، منتج قروض غير مدار 
Französisch > Arabisch
ERREUR ARRONDI X.Yخطأ تجبير X.Y 
Französisch > Arabisch
ERREUR DANS LE MODULE DE LECTURE DES MONNAIESخطأ في وحدة قراءة العملات 
Französisch > Arabisch
ERREUR DANS LE MODULE DE LECTURE DES MONNAIES COURSخطأ في وحدة قراءة العملات ذات السعر 
Französisch > Arabisch
ERREUR DANS LE MODULE DE LECTURE DES MONNAIES PIVOTSخطأ في وحدة قراءة العملات المحورية 
Französisch > Arabisch
ERREUR DATE JOURخطأ في تاريخ اليوم 
Französisch > Arabisch
ERREUR DATE MOISخطأ في تاريخ الشهر 
Französisch > Arabisch
ERREUR FORMAT DATE CIBLEخطأ في شكل تاريخ الاتجاه 
Französisch > Arabisch
ERREUR FORMAT DATE ORIGINEخطأ في شكل التاريخ الأصلي 
Französisch > Arabisch
ERREUR OUVERTURE FICHIER ACTIONS DE CONVERSIONخطأ في فتح ملف عمليات التحويل 
Französisch > Arabisch
ERREUR SUR FERMETURE DU FICHIER DES MONNAIESخطأ في إغلاق ملف العملات 
Französisch > Arabisch
ERREUR SUR OUVERTURE DU FICHIER DES MONNAIESخطأ في فتح ملف العملات 
Französisch > Arabisch
ERREUR SUR VALEUR DE Xخطأ في قيمة X 
Französisch > Arabisch
ERREUR SUR VALEUR DE Yخطأ في قيمة Y 
Französisch > Arabisch
FICHIER DES MONNAIES MAL CHARGEملف العملات سيء التحميل 
Französisch > Arabisch
FICHIER DES MONNAIES MAL CHARGEملف العملات سيء التحميل 
Französisch > Arabisch
FICHIERS DES ACTIONS DE CONVERSION MAL CHARGEملف عمليات التحويل سيء التحميل 
Französisch > Arabisch
FORMAT DATE DE SORTIE INCONNUشكل تاريخ الخروج غير معروف 
Französisch > Arabisch
FORMAT DATE D\'ENTREE INCONNUشكل تاريخ الدخول غير معروف 
Französisch > Arabisch
GESTION DE L\'APL SEULEMENT SI PPC UTILISEإدارة APL فقط إذا كان PPC مستعملا 
Französisch > Arabisch
GESTION EN DEVISES SEULEMENT SI PPC UTILISEإدارة بالعملة فقط إذا كان PPC مستعملا 
Französisch > Arabisch
GESTION RETROACTIVITE QUE SI PPC UTILISEلا إدارة ذات أثر رجعي إلا إذا تم استعمال PPC 
Französisch > Arabisch
GROUPE DEVISE INCONNU DANS LA TABLE P025مجموعة العملة غير معروفة في الجدول P025 
Französisch > Arabisch
Groupe ONAمجموعة أونا، أومينيوم شمال إفريقيا 
Französisch > Arabisch
IDENTIFIANT ACTION CONVERSION ABSENTتعريف عملية التحويل غير موجود 
Französisch > Arabisch
IDENTIFIANT ACTION DE CONVERSION INVALIDEتعريف عملية التحويل مبطل 
Französisch > Arabisch
IMPOSSIBLE DE DETERMINER LA MONNAIE PIVOTاستحالة تحديد عملة محورية 
Französisch > Arabisch
INDICATEUR EDITION TABLEAU AMORTISSEMENT <>POUR EVENEMENT 79, 80 ET 81مؤشر إصدار جدول الاستهلاك <> لحدث 79، 80 و 81 
Französisch > Arabisch
INDICATEUR GESTION DEVISE S004 / TABLE T001 INCOMPATIBLEمؤشر إدارة العملة S004 / الجدول T001 متعارض 
Französisch > Arabisch
INDICATEUR INCORRECT : PAS D\'EDITIONالمؤشر غير صحيح : لا إصدار 
Französisch > Arabisch
INDICE SIT ERRONE POUR CONVERSION INVERSEمؤشر SIT خاطئ بالنسبة لتحويل عكسي 
Französisch > Arabisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search