This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: DE-EN Business

Creator:
Orla Ryan
Orla Ryan
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 710
« Prev Next »
 
at own riskauf eigenes Risiko 
din germană în engleză
at the end of the yearzum Ende des Jahres 
din germană în engleză
at the expiring of the agreementzum Ende des Vertrages 
din germană în engleză
at the latestspätestens 
din germană în engleză
at the same timegleichzeitig 
din germană în engleză
at what price to buy a productProdukt zu welchem Preis kaufen 
din germană în engleză
authorizedberechtigt 
din germană în engleză
authorized accountantbeauftragter Wirtschaftsprüfer 
din germană în engleză
automaticautomatisch 
din germană în engleză
avoidvermeiden 
din germană în engleză
avoid fluctuations in demandNachfrageschwankungen vermeiden 
din germană în engleză
backgroundHintergrund 
din germană în engleză
basic rentGrundmiete 
din germană în engleză
be convincedüberzeugt sein 
din germană în engleză
be enthusiasticbegeistert sein 
din germană în engleză
be obligedverpflichtet sein 
din germană în engleză
be positive / be profitablesich lohnen 
din germană în engleză
because of your many years experienceaufgrund Ihrer langjährigen Erfahrung 
din germană în engleză
besides thisaußerdem 
din germană în engleză
blanked orderRahmenauftrag 
din germană în engleză
blendingZusammenstellung 
din germană în engleză
both parties are in breach of agreementbeide Seiten sind vertragsbrüchig 
din germană în engleză
bottles for the householdHaushaltsflaschen 
din germană în engleză
branchBranche / Zweig 
din germană în engleză
branded productmit Markenzeichen versehenes Produkt 
din germană în engleză
brandingBranding 
din germană în engleză
brandnamesMarkennamen 
din germană în engleză
breach of the obligationsVerletzung der übernommenen Verpflichtungen 
din germană în engleză
brochuresProspekte 
din germană în engleză
build upaufbauen 
din germană în engleză
business recordsGeschäftsunterlagen 
din germană în engleză
business requirementsgeschäftliche Erfordernisse 
din germană în engleză
business situationgeschäftliche Situation 
din germană în engleză
but alsosondern auch 
din germană în engleză
buying agency / purchasing agencyEinkaufsvertretung 
din germană în engleză
buying decisionKaufentscheidung 
din germană în engleză
by the 30 November at the latestbis spätestens 30. November 
din germană în engleză
by this way / thereforedadurch 
din germană în engleză
calculateansetzen 
din germană în engleză
cancellation / terminationKündigung 
din germană în engleză
carry out / execute / realizeausführen 
din germană în engleză
case studyFallstudie 
din germană în engleză
cataloguesKataloge 
din germană în engleză
catering tradeGastronomie 
din germană în engleză
catering-packageGastronomiepackung 
din germană în engleză
Chamber Of CommerceHandelskammer 
din germană în engleză
change some itemsÄnderungen vornehmen (Punkte ändern) 
din germană în engleză
changes require the written agreementÄnderungen bedürfen der schriftlichen Vereinbarung 
din germană în engleză
cheaper costsgeringere Kosten 
din germană în engleză
cheese barsKäsetheken 
din germană în engleză
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search