Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sobrestock
English translation:
overstock
Added to glossary by
Margarita Gonzalez
Jul 29, 2005 13:56
18 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
sobrestock
Spanish to English
Bus/Financial
Science (general)
"La red de locales necesita un sobrestock"
Quisiera confirmar que "sobrestock" es "overstock" - gracias.
Quisiera confirmar que "sobrestock" es "overstock" - gracias.
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | overstock |
Margarita Gonzalez
|
| 5 | sobre abastecimiento |
Victoria Aguilera
|
Change log
Jul 29, 2005 14:02: María Eugenia Wachtendorff changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
overstock
Sí.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-07-29 14:00:48 GMT)
--------------------------------------------------
Qué híbrido, ¿no?, habiendo términos en español. Todo por ahorrar saliva o trabajo a las neuronas. (:-)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-07-29 14:00:48 GMT)
--------------------------------------------------
Qué híbrido, ¿no?, habiendo términos en español. Todo por ahorrar saliva o trabajo a las neuronas. (:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
10 mins
sobre abastecimiento
saludos
Something went wrong...