Glossary entry

Spanish term or phrase:

franja etaria

English translation:

age group

Added to glossary by Valeria Verona
Mar 25, 2002 12:47
22 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

franja etaria

Spanish to English Science Mathematics & Statistics statistics
How do you say this in English?
Thanks in advance.
Proposed translations (English)
4 +4 age group (poulation)
5 +1 age range/age span
4 llegué tarde pero 'age cohort' es otra que se usa mucho

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

age group (poulation)

Suerte,
JL


ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD
... VIH. Una pequeña proporción de estos son lactantes nacidos con el virus, pero la
gran mayoría son niños y varones en la estrecha franja etaria de 15 a 24. ...
www.paho.org/Spanish/DPI/Numero12_last.htm

GRUPO DE JOVENES DEL MERCOSUR
... 1996 - "Curso de Formación de Multiplicadores en ETS/SIDA". En Uruguay la franja
etaria más afectada por el SIDA va desde los 14 a los 29 años, es por ello ...
www.mercosur-comisec.gub.uy/Comisec/Comi12.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-25 12:57:06 (GMT)
--------------------------------------------------

Perdona: population :-))
Saludos,
JL

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-25 12:59:16 (GMT)
--------------------------------------------------

Esta es la versión en inglés del primer enlace:

Pan American Health Organization - [ Traduzca esta página ]
... No. 2 - 2002. Last Word. Who are these guys? by Thomas ... living with HIV. [Photo PAHO/WHO
Armando Waak]. ... The fact that this age group, spanning only nine years ...
www.paho.org/English/DPI/Number12_last.htm

Peer comment(s):

agree E-nauta : population:)
3 mins
Gracias :-))
agree Haydée González
28 mins
agree Parrot
28 mins
agree Maria-Jose Pastor
45 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mmm.. me parecía!! Muchísimas gracias :-)"
+1
9 mins

age range/age span

Ok
Peer comment(s):

agree Dr. Chrys Chrystello
12 mins
Thank Chrys
Something went wrong...
4 hrs

llegué tarde pero 'age cohort' es otra que se usa mucho

nada más
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search