Spanish to English Law/Patents Law (general) Brand / trademark protection

I'm translating a document on a large group's "cartera de marcas" but I'm not sure whether it should be "brand portfolio" or "trademark portfolio". Can anyone tell the difference?

Some example sentences from the document:

"El registro, la protección y defensa de nuestras ***marcas*** juega un papel importante en la creación y estabilización de nuestra imagen, no sólo en la que nos diferencia como empresa sino en la que distingue nuestros productos y servicios de la competencia."

"A lo largo del año 2012 se han presentado X nuevas solicitudes de registro de marca, entre las que destacamos el nuevo claim corporativo “... ... ...”, el logotipo de XYZ, protegido en 20 países o el símbolo * de ZYX para el que reivindicamos protección en 28 países."

Thanks for any help!