Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sistemas computacionales de información o control
English translation:
computerized information or control systems
Added to glossary by
Henry Hinds
Oct 19, 2007 15:36
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
United States
servicios para autores académicos
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
sistemas computacionales de información o control
Spanish to English
Social Sciences
Automation & Robotics
Mexico, automotive industry
Las innovaciones tecnológicas fueron las mas visibles; incluyeron el uso de robots, sistemas computacionales de información o control, y otros dispositivos técnicos.
My apologies, but there isn't more context as this is just a brief overview of an automotive plant in Mexico.
My apologies, but there isn't more context as this is just a brief overview of an automotive plant in Mexico.
Proposed translations
(English)
| 5 | computerized information or control systems |
Henry Hinds
|
| 4 | information and control computing systems |
Yaotl Altan
|
Change log
Oct 24, 2007 21:55: Henry Hinds Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
computerized information or control systems
Ya
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks you, Henry!"
6 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
information and control computing systems
http://www.is.bham.ac.uk/aboutus/icsd2.shtml
http://csdl2.computer.org/persagen/DLAbsToc.jsp?resourcePath...
http://csdl2.computer.org/persagen/DLAbsToc.jsp?resourcePath...
Something went wrong...