Glossary entry

Spanish term or phrase:

a partir de

English translation:

based on

Added to glossary by Neil Ashby
Jun 16, 2018 12:52
5 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

a partir de

Spanish to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
Por lo general, se entiende el paisaje como la interna articulación espacial de una superficie terrestre a partir de las relaciones entre los diferentes elementos que la constituyen visualmente.


Thank you!
Change log

Jul 1, 2018 08:36: Neil Ashby Created KOG entry

Proposed translations

+5
52 mins
Selected

based on

"based on the relationships between...."
Peer comment(s):

agree Charles Davis
4 hrs
Cheers Charles ;@) accidently strayed into the arts because it was next to a medical question.
agree neilmac : Yes, I always like to see a bit of CTC in arty texts.
4 hrs
Thanks Neil, ha ha, that's a new initialism for me, I guess you mean "cut the..." ;@)
agree Marie Wilson
7 hrs
Thanks Marie
agree Michele Fauble
1 day 7 hrs
Thanks Michele
agree Thayenga : :)
1 day 18 hrs
Thanks Thayenga
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
23 mins

starting with

One option.
Something went wrong...
+1
4 hrs

Determined by/defined by

Na
Peer comment(s):

agree Muriel Vasconcellos : I like 'defined by' best.
5 hrs
Gracias, Muriel.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search