Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
análise inventarial
English translation:
anallysis using a screening inventory
Added to glossary by
Marlene Curtis
Aug 2, 2012 21:36
11 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
análise inventarial
Portuguese to English
Other
Surveying
Delinear um perfil sobre a percepção ambiental a partir da análise inventarial dos desenhos produzidos pelas crianças.
Proposed translations
(English)
| 4 | anallysis using a screening inventory |
Marlene Curtis
|
Change log
Aug 27, 2012 12:30: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
27 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
242
Selected
anallysis using a screening inventory
Bazarra et al. (2006) utilizaram o desenho para inventariar as representações de biodiversidade entre crianças mexicanas.
http://bdtd.bczm.ufrn.br/tedesimplificado/tde_arquivos/1/TDE...
The drawings by 12 physically abused, 12 sexually abused and 12 non-abused children, all aged between 5 years-old and 10 years-old, were assessed and compared. Family drawings were analysed using a specific Screening Inventory (FDI-Family Drawing Inventory). This Inventory takes into consideration such qualitative and quantitative variables as the quality of drawing, the children's perception of their family members and their own perception of themselves within the fa
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17401609
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-08-03 00:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION
ANALYSIS
http://bdtd.bczm.ufrn.br/tedesimplificado/tde_arquivos/1/TDE...
The drawings by 12 physically abused, 12 sexually abused and 12 non-abused children, all aged between 5 years-old and 10 years-old, were assessed and compared. Family drawings were analysed using a specific Screening Inventory (FDI-Family Drawing Inventory). This Inventory takes into consideration such qualitative and quantitative variables as the quality of drawing, the children's perception of their family members and their own perception of themselves within the fa
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17401609
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-08-03 00:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION
ANALYSIS
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...