Glossary entry

Portuguese term or phrase:

controle (neste contexto)

English translation:

quality control..

Added to glossary by airmailrpl
Nov 4, 2006 11:21
17 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term

controle (neste contexto)

Portuguese to English Tech/Engineering Management laboratory
Não sujeito a controle depois de impresso.
obrigado

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

quality control

dicionario_q - [ Translate this page ]Quality control Controle de qualidade. Ação/atitude que deve cobrir todo processo que pretenda assegurar ao cliente/aluno um produto da melhor qualidade ...
www.escolanet.com.br/dicionario/dicionario_q.html
Peer comment(s):

agree Susy Ordaz
2 hrs
agradecido
agree Flavia Martins dos Santos : agree
8 hrs
agradecido
neutral Jose Vidigal : Não faz muito sentido essa resposta. "Controle de qualidade" de algo que será impresso? Parece-me que é algo mais no sentido de verificação. Mas falta contexto para dar uma resposta mais exata.
1 day 23 hrs
that is why they say that it is "Não sujeito a controle "
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks to everyone going to use ust control found item about document control...thanks for the help"
1 hr

scrutiny

I would say so.
Something went wrong...
1 day 23 hrs

check

Sem mais contexto...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search