Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Acionamentos
English translation:
starters
Added to glossary by
Nick Taylor
Dec 20, 2015 12:36
8 yrs ago
13 viewers *
Portuguese term
United Kingdom
Native English speaker living in Brazil
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Acionamentos
Portuguese to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
lighting systems
Details from an industrial warehouse lighting system, not sure what term I should use here, my initial idea was to use the term 'reactor' but this term already appears, so it must be something different, obviously something to do with triggering or actioning (horrible word!) of the lamp.
Reatores - 10 Luminárias PE + 3 Acionamentos
Reatores - 10 Luminárias PE + 3 Acionamentos
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | starters |
Nick Taylor
|
| 3 | Actuator |
Ward Whittaker
|
Change log
Dec 25, 2015 10:38: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+2
36 mins
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
68
Selected
starters
starters
Note from asker:
| Thanks Nick that was the word I was trying to remember - too much Xmas spirit in the brain! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes I guess that's it Nick - thks."
13 mins
Ward Whittaker
Brazil
Brazil
Native in English
Specializes in field
Brazil
I ALWAYS meet my deadlines without fail
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Portuguese to English
Related KudoZ points
:
12
Actuator
This manual describes the function of the Switch Actuator Module. SA/M 2.6.1 and the ..... applied at output L'. The PE conductor is brought out from the device to.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2015-12-20 12:51:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lighting.philips.com/pwc_li/main/products/control...
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2015-12-20 12:51:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lighting.philips.com/pwc_li/main/products/control...
Something went wrong...