Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Acionar a resistência instalada na parte superior da câmara do forno.
English translation:
Turn on the resistance located at the upper part of the oven chamber
Added to glossary by
rhandler
Mar 18, 2009 15:01
15 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Acionar a resistência instalada na parte superior da câmara do forno.
Portuguese to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
industrial oven
Esta tecla aciona a resistência instalada na parte superior da câmara do forno.
Change log
Apr 1, 2009 12:28: rhandler Created KOG entry
Proposed translations
+3
20 mins
Selected
Turn on the resistance set at the upper part of the oven chamber
Assim o diria. Não se trata de termômetro, mas de resistência usada para grelhar os assados em forno de microondas. Tenho um assim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
142
Start-up the resistance (thermomether) installed at/on the upper part of the over chamber
Oven thermocouples and RTDs for ovens and oven manifacturers ... We supply to oven manufacturers and can also replace temperature sensors in your existing ovens. ... Oven Resistance Thermometers (RTDs) ...
www.peaksensors.co.uk/ovens.html - 27k
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-03-18 15:10:42 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION
...OF THE OVEN CHAMBER
www.peaksensors.co.uk/ovens.html - 27k
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-03-18 15:10:42 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION
...OF THE OVEN CHAMBER
1 hr
Connect oven grill
Connect oven grill
Example sentence:
Connect oven grill
Something went wrong...